(Glory Jane/Man Of Honor OST) Bobby Kim – 가슴앓이 (Heartburn)

from http://romanization.wordpress.com/2011/11/03/glory-janeman-of-honor-ost-bobby-kim-%EA%B0%80%EC%8A%B4%EC%95%93%EC%9D%B4-heartburn/|shared by koreabanget!
http://cfile136.uf.daum.net/image/1863383D4EB0FEA30D2BD9
Album: [싱글] 영광의 재인 Part.2 (KBS 수목드라마)
Tracklist:
01. 가슴앓이

nuni apeuge baraboda ijeneun maeumi deo apaonda
neoreul bogo isseodo niga neomu geuriwo nunmuri na wo wo
nae han mom ganujido motage neoui ireum gaseume pagodeunda

saranghae, nege daheulkkabwa geobinaneun hanmadi,
gaseum gipi nege hagopeun mar‘neol saranghanda’neun mal
dan hanbeonman negehalsuitdamyeon
saranghae, chama sorinaeeo hajimotan hanmadi
nege deullidorok malhagopeun geumal, neoreul saranghanda.
gwaenchanha naenunmuri heulleodo

moreuncheok oemyeonharyeo haebwado jiuryeogo aesseodo andoeneunde

saranghae, nege daheulkkabwa geobinaneun hanmadi,
gaseum gipi nege hagopeun mar‘neol saranghanda’neun mal
dan hanbeonman negehalsuitdamyeon
saranghae, chama sorinaeeo hajimotan hanmadi
nege deullidorok malhagopeun geumal, neoreul saranghanda.
gwaenchanha naenunmuri heulleodo

gago sipeunde neoege dallyeoganeunde gaseumeun imi neol ananneunde

gieokhae niga honjarago saenggakhaneun sungando
seoreowo jam mot deuneun bamedo neoboda deo apahal
nugungaga itdaneun geol itjima
saranghae nege haneun modeun mal saie inneunde
hanbeondo sori nael su eopdeon mal
jinaganeun baramsoge ‘saranghae’ honja doenoeeobonda

//

눈이 아프게 바라보다 이제는 마음이 더 아파온다
너를 보고 있어도 니가 너무 그리워 눈물이 나 워 워
내 한 몸 가누지도 못하게 너의 이름 가슴에 파고든다

사랑해, 네게 닿을까봐 겁이나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말‘널 사랑한다’는 말
단 한번만 네게할수있다면
사랑해, 차마 소리내어 하지못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈 그말, 너를 사랑한다.
괜찮아 내눈물이 흘러도

모른척 외면하려 해봐도 지우려고 애써도 안되는데

사랑해, 네게 닿을까봐 겁이나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말‘널 사랑한다’는 말
단 한번만 네게할수있다면
사랑해, 차마 소리내어 하지못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈 그말, 너를 사랑한다.
괜찮아 내눈물이 흘러도

가고 싶은데 너에게 달려가는데 가슴은 이미 널 안았는데

기억해 니가 혼자라고 생각하는 순간도
서러워 잠 못 드는 밤에도 너보다 더 아파할
누군가가 있다는 걸 잊지마
사랑해 네게 하는 모든 말 사이에 있는데
한번도 소리 낼 수 없던 말
지나가는 바람속에 ‘사랑해’ 혼자 되뇌어본다

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...